Last month’s thrilling Super Bowl may have been a rematch between football teams from Boston and Philadelphia, but the states of Massachusetts and Pennsylvania have always been in a head-to-head battle regarding their prominence in early American history.