American Airlines plans to initiate nonstop daily service beginning Sept. 5 between Austin/Bergstrom International Airport, in Austin, Texas, and John Wayne Airport, located in Orange County, Calif.