The Courtyard By Marriott at Harrison Square began construction here and is expected to be completed next summer. The new hotel will include 250 rooms, a sports bar and 6,500 square feet of meeting space.